Jag heter Hannes!*

Teisipäeval algasid rootsi keele kursused. Kuna ylikooli campuses korraldatud kursus oli topelt-täis registreeritud, siis korraldati meile, disainiöpilastele, eraldi kursus. Mis önneks leiab aset instituudis. Alustasime väikeste sammudega. Esimesel kursusel tegime selgeks hääldused, köige vajalikumad laused ning tegusönade käänded. Järgmiseks tunniks jäi ylesandeks kirjutada öpetajale väike rootsikeelne kiri... Tallrik. On töeliselt huvitav leida eesti keele seoseid rootsi keelega, nii sönade kui ka struktuuri poolest. Söna ”taldrik” algupära avastasin kohaliku kohviku menyyst. Vahepeal tuli mötteisse kysimus, et kui öhukeseks muutuks Eesti Öigekeelsus Sönaraamat, kui sealt välja noppida köik vööra päritoluga sönad? :)

Keeltest rääkides, siis viimasel ajal koolielu nöuab palju ”kanalite” vahetust.Yhe päevas sees suheldakse minuga nii inglise, rootsi, saksa, eesti kui ka soome keeles. Ja lisaks on hiina keel mulle kylge hakanud. Junyuani töölaud asub minu körval. Eile ta ytles omaette ”Nyyd on aeg löunale minna!”, kysisin inglisekeeles vastu ”On sul oma söök kaasas?”. Vaatas hämmastunud näoga tagasi...

Rootslaste näide lihtsast ja kiirest viisist öpetada teistele oma emakeelt – www.pictogram.se. Valige paremalt nurgast @-märgiga pilt. Monitorile avaneb suur ruutudega aken. Igas ruudus asuvast sönast on ära toodud ka hääldus.


* - / jaag heetter Hannes / - mu nimi on Hannes